Против "Акул" выступает подразделение, тесно связанное с западными разведслужбами — ЧВК "Беллона", под руководством опытной шпионки Ирмы Свенсон и её заместителя Кевина Максвелла. По мнению их начальства, эта команда представляет собой "взрывоопасную комбинацию", способную разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного отряда окажутся перед лицом временного парадокса, который наглядно покажет, как прошлое переплетается с настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать все успешные манёвры и незначительные ошибки из прошлого, чтобы сделать единственно верные шаги в ходе предстоящих операций.